Institut for Sprog, Litteratur og Kultur

Afdeling for Engelsk

Undervisning

Lærebog

Bohn, O, & Caudery, T 2005, The sounds of English: An acitivity-based course in English phonetics and phonology Afdeling for Engelsk, Århus Universitet.

Formidling

Bidrag til forskningsformidlende bog/antologi

Carter, D 2005, 'Bag Spejlet: Reflektioner over amerikansk historie, politik og samfund I Oliver Stone's JFK ' i: ‘Coming to a Theater Near You’. Det moderne USA set gennem film, 1 udg., Syddansk Universitetsforlag, Odense, s. 121-133.

Thomsen, RC, & Hale, NL 2005, 'Exploring Environments' i: Canadian Environments: Essays in Culture, Politics and History., PIE-Peter Lang, Brussels, s. 11-15.

Kronik

Bøss, M 2005, 'FN-konventioner skader integration' Berlingske Tidende.

Bøss, M 2005, 'Den mangfoldige danskhed' Kristeligt Dagblad.

Bøss, M 2005, 'Når samvittigheden forpagtes bort' Kristeligt Dagblad.

Bøss, M 2005, 'Videnskabsministeren er selv punkteret' Jyllands-Posten.

Tidsskriftartikel

Khair, T 2005, 'Crown of Scars' P. N. Review, vol. 32, nr. 1, s. 9-10.

Pennington, J, & Jackson, J 2005, 'Grundtvig Trives I Harlem' Samvirke, vol. 78, nr. 10, s. 106-10.

Pennington, J 2005, 'Teaching across and between Disciplines' Anglofiles, vol. 138, s. 35-38.

Avisartikel

Bøss, M 2005, 'Menneskerettigheder og balance' Berlingske Tidende. 15. marts.

Bøss, M 2005, 'Sinn Féin på selvdestruktiv kurs' Kristeligt Dagblad. 20. april.

Bøss, M 2005, 'IRA's 'strategiske' sejr er rent hykleri' Politiken. 31. juli.

Bøss, M 2005, 'Joyce, universitetet og læserne' Kristeligt Dagblad. 19. august.

Bøss, M 2005, 'Historiker på afveje' My Planet Magazine. December.

Bøss, M 2005, 'De urørlige irske præster' Jyllands-Posten. 22. november.

Bøss, M 2005, 'Hyldest til almindeligheden' Kristeligt Dagblad. 19. august.

Skarum, S, & Dalsgaard, IH 2005, 'Vi Vil Hellere Ha' Hillary: Amerikanerne er vilde med Laura Bush, men i Danmark er Hillary Clinton den mest populære førstedame' Kun For Kvinder, B.T., Søndag, 10. julis. 5.

Andet

Thomsen, RC 2005, Nordic Association for Canadian Studies Engelsklærerforeningen.

Forskningsformidlende bog/antologi

Thomsen, RC, & Hale, NL 2005, Canadian Environments: Essays in Culture, Politics and History P.I.E.-Peter Lang, Brussels.

Anmeldelse i tidsskrift

Carter, D 2005, 'Warmth of the Sons: The Landmark Dedication Weekend' Endless Summer Quarterly, vol. 18, nr. 3, s. 34-37.

Forskning

Artikel

Carter, D 2005, 'Bypassing the Consumer: Popular Music, Poplore and the  Idiosyncratic Path  of Van Dyke Parks' American Studies in Scandinavia, vol. 37, nr. 1, s. 16-33.

Johansen, I 2005, 'Monstrosities in a Cold Climate. Stacey Levine and the Postmodernist Fantastic' Anglo Files # 135, s. 1-17.

Mortensen, P 2005, '"Bomuldens land": Jean Toomers sorte agrarmodernisme' Passage: Tidsskrift for litteraturhistorie, vol. 54, s. 65-74.

Pennington, J 2005, 'Stuck in the Middle with You: Dilemmas of the Mass Media of Covering Terrorism in the Information Age' P.O.V., vol. 20, s. 94-104.

Petersen, PS 2005, 'Don de Lillo's Cosmopolis and the Dialectics of Complexity and Simplicity in Postmodern American Philosophy and Culture' American Studies in Scandinavia.

Artikel peer reviewed

Bøss, M 2005, '′Belonging without Belonging′: Colm Tóibín′s Dialogue with the Past' Estudios Irlandeses, vol. 1, nr. 0, s. 22-29.

Bøss, M 2005, 'Centrum ligger i udkanten: Yeats og det "skjulte" Irland' Passage, nr. 54, s. 75-86.

Pennington, J 2005, 'Public Discourse on Marriage and Privacy: Concealment or Revelation? The Reception of Who's Afraid of Virginia Woolf? ' American Studies in Scandinavia, vol. 37, nr. 2, s. 25-43.

Thomsen, RC 2005, 'Democracy, Sectarianism and Denomi(-)nationalism: The Irish in Newfoundland' Nordic Irish Studies, vol. 4, s. 13-27.

Vikner, S 2005, 'Immobile Complex Verbs in Germanic' Journal of Comparative Germanic Linguistics, vol. 8, nr. 1-2, s. 83-115.

Bidrag til videnskabelig bog/antologi

Bohn, O 2005, 'A fond farewell to the Critical Period Hypothesis for non-primary language acquisition' i: In search of a language for the mind-brain: Can the multiple perspectives be unified?, Aarhus University Press, Århus, s. 285-310.

Bøss, M 2005, 'Theorising Exile' i: Re-Mapping Exile. Realities and Metaphors in Irish Literature and History, AarhusUniversity Press, Aarhus, s. 7-14.

Bøss, M 2005, 'Exiles no More: Ethnic Leadership and the Myth of Thomas D'Arcy McGee' i: Re-Mapping Exile. Realities and Metaphors in Irish Literature and History, AarhusUniversity Press, Aarhus, s. 64-88.

Johansen, I 2005, 'Steen Steensen Blicher. En digter på Alheden.' i: PLYS, s. 147-152.

Johansen, I 2005, 'Det trivielle traume. Karnevalesk-groteske elementer i H.C. Andersens "Den lykkelige Familie" (1847, 1848), "Hjertesorg" (1852) og "Nissen hos Spekhøkeren" (1852)' i: PLYS, s. 207-226.

Johansen, I 2005, 'Kejseren og nattergalen.: Refleksioner over "Nattergalen" - med særligt henblik på den kulturteoretiske kontekst.' i: Dråben, s. 163-186.

Johansen, I 2005, 'Haiku og haiku-lignende digte i den engelsktalende verden indtil ca. 1970' i: Små silhouetter. Haiku-antologi., Attika, København, s. 60-71.

Khair, T 2005, 'The Nation and What it Endangers in Recent Indian English Novels: A Revaluation' i: Perspectives on Endangerment, Georg Olms Verlag, Hildesheim and New York, s. 131-137.

Khair, T 2005, 'The Politics of the Perception of Human Movement' i: Migrant Cartographies. New Cultural and literary Spaces in Post-Colonial Europe, Lexington Books, New York and Oxford, s. 67-78.

Mealor, C 2005, 'Anglicisation' i: A Historical Companion to Postcolonial Literatures in English, EdinburghUniversity Press, Edinburgh, s. 6-7.

Mortensen, P 2005, 'The Englishness of the English Gothic Novel: The Case of Matthew G. Lewis' i: "Better in France?" : The Circulation of Ideas across the Channel in the Eighteenth Century, Bucknell University Press, Lewisburg, Pennsylvania, s. 269-289.

Petersen, PS 2005, '9/11 and the "Problem of Imagination": Fight Club and Glamorama as Terrorist Pretexts"' i: Orbis Litterarum. Blackwell/Munksgaard, Singapore.

Poddar, PK 2005, ' Preface: Postcolonial Studies ' i: A Historical Companion to Postcolonial Literatures, EdinburghUniversity Press, Edinburgh, s. VI-VII.

Poddar, PK 2005, ' Historiography: South Asia ' i: A Historical Companion to Postcolonial Literatures, EdinburghUniversity Press, Edinburgh, s. 200-206.

Poddar, PK 2005, ' World Wars I and II: South Asian Soldiers ' i: A Historical Companion to Postcolonial Literatures, EdinburghUniversity Press, Edinburgh, s. 537-539.

Skovmand, M 2005, 'Teening Shakespeare' i: Open Windows. Remediation Strategies in Global Film Adaptations, Aalborg Universitetsforlag, Aalborg, s. 157-171.

Skovmand, M 2005, 'Troilus and Cressida - a Dialogic Reading' i: Angles on the English-Speaking World. Charting Shakespearean Waters: Text and Theatre, Museum Tusculanum Press, København, s. 57-71.

Søholm, KM 2005, 'Intermediale erindringskoncepter i Hans Magnus Enzensbergers Titanics undergang og Günter Grass' I krebsegang' i: Subjektivitet, sprog og erfaring i en transkulturel kontekst.Otte bud på en socialhumanistisk Forskning, Aalborg Universitetsforlag, Aalborg, s. 125-143.

Vikner, S 2005, 'Object shift: (Chapter 46)' i: The Blackwell Companion to Syntax, Blackwell, Oxford, s. 392-436.

Vikner, S 2005, 'Det finitte verbums position i dansk før og nu' i: 10. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. (MUDS 10), Nordisk Institut, Aarhus Universitet, Aarhus, s. 383-394.

Editorial

Mortensen, P 2005, 'Redaktionelt forord: Rod i Verden' Passage: Tidsskrift for Litteraturhistorie, nr. 54, s. 3-4.

Review

Day, A 2005, ''A Roomy House: Review-Article on Wasafiri   No. 42, 20th Anniversary Issue'' Prince Claus Fund Journal No 11--Asylum and Migration: Special Supplement of Biblio: A Review of Books, nr. 11, s. 73-77.

Khair, T 2005, 'True Colours' The Guardian Literary Review.

Pennington, J 2005, 'Review of Law and Order: Street Crime, Civil Unrest, and the Crisis of Liberalism in the 1960s (2005) by Michael W. Flamm.'  H-NET Urban History Discussion List.

Videnskabelig bog/antologi

Bøss, M 2005, Re-Mapping Exile: Realities and Metaphors in Irish Literature and History AarhusUniversity Press, Aarhus.

Bøss, M 2005, Nordic Irish Studies Vol. 4 udg., Center for Irske Studier i Aarhus, Århus.

Bøss, M 2005, NordicIrishStudies Center for Irske Studier. DalarnaUniversity Centre for Irish Studies, Aarhus Universitet.

Day, A 2005, Tennyson's Scepticism Palgrave Macmillan, London and New York.

Khair, T 2005, Other Routes: 1500 Years of African and Asian Travel Writing 1 udg., Signal Books (in collaboration with Indiana University Press, USA), Oxford.

Saleemi, A, Bohn, O, & Gjedde, A 2005, In search of a language for the mind-brain: Can the multiple perspectives be unified? Aarhus University Press, Århus.

Afdeling for Klassisk og Romansk

Formidling

Bidrag til forskningsformidlende bog/antologi

Jørgensen, SB 2005, 'Perspektiver på fransk teater i vores tid' i: Peripeti. Nyt fransk teater, Afdeling for Dramaturgi, AU, Aarhus, s. 67-80.

Pade, M 2005, 'Alfonsos triumf' i: Sfinx om Napoli, s. 56-60.

Thomsen, O 2005, 'Sex, kærlighed og venskab. A Den Eneste Ene. B Græsk homoseksualitet. C Sex, vold og politik' i: Samtiden anbefalet. En antologi til Undervisning i oldtidskundskab, Klassikerforeningens kildehæfter, København, s. 9-17, 42-78.

Thomsen, O 2005, 'Vold eller dialog?' i: Krig, Det Humanistiske Fakultet, Århus, s. 32-35.

Kronik

Ousager, A 2005, 'Foregribende felttog i Mesopotamien: Kulturkronik' Jyllands-Posten.

Ousager, A 2005, 'Er mennesket bare et dyr?' Kristeligt Dagblad.

Ousager, A 2005, 'Norden svigtede op til krigsudbruddet' Berlingske Tidende.

Ousager, A 2005, 'Tyrkiet som spydspids' Politiken.

Tidsskriftartikel

Cecchini, L 2005, 'L'autobiografia dei professori' Il Ponte. Rivista italiana in Danimarca, vol. anno 13, nr. 3, s. 30-31.

Nielsen, LH 2005, 'Om sproglige læringsstrategier i fremmedsprogsundervisningen: hvad, hvorfor, hvordan?' Informazioni, vol. 72, s. 64-79.

Avisartikel

Ousager, A 2005, 'Er Uday da ej død?' Campus, 14. marts.

Andet

Jørgensen, SB 2005, Samtale med Emmanuel Darley Særnummer udg., Peripeti, Afdeling for Dramaturgi, Aarhus.

Ousager, A Producent 2006, 'Engelsk som lingua franca ' Andet.

Forskningsformidlende bog/antologi

Birkelund, M, Anne, M, & Nina, N (red.) 2005, Sproglig konstruktion af kulturel identitet: Sprogfagene til debat Syddansk Universitetsforlag, Odense.

Jørgensen, SB, & Kuhlmann, A (red.) 2005, Peripeti.: Nyt fransk teater Særnummer udg., Afdeling for Dramaturgi, Aarhus.

Forskning

Artikel

Bach, S 2005, 'Riflessioni sull'importanza relativa del parlato e dello scritto nell'insegnamento dell'italiano al liceo' Informazioni, nr. 73, s. 11-17.

Cecchini, L 2005, 'L'autobiografia dei professori' Informazioni, nr. 73, s. 19-27.

Lobo, L 2005, 'La métafiction historiographique des femmes écrivains au Brésil' Censives.

Lobo, L 2005, 'Vozes femininas/feministas da América Latina: tradicão, cânone e ruptura de identidade' Censives.

Løfting, C 2005, 'Algierkrigen og Frankrig - 50 år efter "LaToussaint rouge"' Nyt fra Historien, nr. LIV, 2, s. 65-74.

Løfting, C 2005, 'Republik og kolonialisme' Fransk Nyt, nr. 246, s. 44-51.

Pade, M 2005, 'Humanismens latin: fælles- og nationalsprog' Renæssanceforum.

Artikel peer reviewed

Bundgaard, A 2005, 'El liberalismo espiritual de María Zambrano: Horizonte del liberalismo' Journal of Spanish Cultural Studies, vol. 6, nr. 1, s. 25-41.

Haverling, G 2005, 'On linguistic development and school tradition - direct and indirect evidence of the development of Late Latin: Selected papers on Latin and Greek read at the XVIth International Conference of Historical Linguistics, Copenhagen 11th - 15th August 2003' Classica et Mediaevalia, vol. 55, s. 299, 323-347.

Pade, M 2005, 'Le glosse nel cod. V G 14 della Biblioteca Nazionale di Napoli e il Plutarco di Pier Candiddo Decembrio' AION - Parrhasiana III, vol. 27, s. 118-128.

Konferenceartikel

Hansen, HL 2005, 'Globalization of the Semiosphere' 1 udg., I Language in the Era of Globalization: Key note address, Cummings&Hathaway, New York, USA, s. 1-13.

Hansen, HL 2005, 'Sprog, kultur og viden i globaliseringens tidsalder' 1 udg., I Sproglig konstruktion af kulturel identitet: Sprogfagene til debat, Syddansk Universitetsforlag, Odense, s. 23-38.

Bidrag til videnskabelig bog/antologi

Birkelund, M 2005, 'Négation et modalité' i: Temporalité et attitude. Structuration du discours et expression de la modalité, Editions Rodopi B.V., Amsterdam - New York, s. 97-108.

Bundgaard, A 2005, 'La razón poética: ética y estética' i: Filosofía y Literatura en María Zambrano, Fundación José Manuel Lara, Sevilla, s. 55-76.

Bundgaard, A 2005, 'La esperanza en tiempos de crisis' i: Actas del Congreso Internacional del Centenario de María Zambrano: Crisis y Metamorfosis de la Razón Poética, Tomo I, Fundación María Zambrano, Vélez Málaga, s. 75-92.

Bundgaard, A 2005, 'La placenta de sombra de la poesía: tres calas en el humanismo poético de María Zambrano. San Juan de la Cruz, Antonio Machado y Emilio Prados' i: Pensamiento y palabra: En recuerdo de María Zambrano (1904-1991), Junta de Castilla y León, Madrid, s. 123-136.

Bundgaard, A 2005, 'La cartografía del amor imposible: La escala de los mapas de Belén Gopegui' i: “El AMOR ESA PALABRA…”. El amor en la novela española contemporánea de fin de siglo, Iberoamericana. Vervuert, Frankfurt am Main, s. 26-39.

Cecchini, L 2005, 'Francesca da Rimini in musica.: Riduzioni musicali di Inferno V tra Romanticismo e Fin de Siècle' i: Ancora un'ultima occhiata...La virtù della ponderatezza. Festskrift i anledning af Svend Bachs 60 års fødselsdag, Aarhus Universitet, Århus, s. 152-162.

Cecchini, L 2005, 'Politisk vold, erindring og fortælling. At fortælle om Blyårene i 70'ernes Italien' i: Subjektivitet, sprog og erfaring i en transkulturel kontekst. Otte bud på en socialhumanistisk Forskning, Aalborg Universitetsforlag, Aalborg, s. 75-100.

Cecchini, L 2005, 'Rappresentazioni degli anni di piombo' i: Atti del VII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki, Société Néophilologique, Helsinki, s. 299-310.

Hansen, HL 2005, 'Det dialogiske subjekt: Et semiotisk begreb om subjekt, identitet og erfaring.' i: Subjektivitet, sprog og erfaring i en transkulturel kontekst. Otte bud på en socialhumanistisk Forskning, Aalborg Universitetsforlag, Ålborg, s. 47-72.

Haverling, G 2005, 'Om aktionsarter och prefix i tidigt och sent latin' i: Grammatikalisering og struktur, Museum Tusculanum Forlag, Københavns Universitet, København, s. 113-127.

Haverling, G 2005, 'On Tense, Viewpoint and Actionality in Vulgar and Literary Late Latin' i: Papers on Grammar XI.1-2.Latina Lingua! Proceedings of the Twelfth International Colloquium on Latin linguistics, Bologna 9-14 June 2003., Herder, Roma (Italien), s. 281-291.

Haverling, G 2005, 'Greek influence or Latin heritage? On the potential and prohibitive function of the perfect subjunctive in Early and Classical Latin.' i: Filia. Studies in Honour of Bo-Lennart Eklund, Lund, s. 75-95.

Haverling, G 2005, 'Sur les fonctions de l'imparfait dans le latin tardif' i: Latin et langues romanes.. Ètudes de linguistique offertes à Jószef Herman à l'occasion de son 80ième anniversaire., Max Niemeyer, Tübingen, s. 165-176.

Jørgensen, SB 2005, 'Komediens nuancer. Molière som model i dag' i: Classicisme et Lumières. Skriftserie for netværket "Classicisme et Lumières", 2 udg., Forskernetværket "Classicisme et Lumières" (ansv. Carsten Meiner), Københavns Universitet, s. 17-38.

Jørgensen, SB 2005, 'Jeu, pauses et intensité' i: Jeu, enjeu, double jeu, UFR d'Etudes Francophones, Université de Pécs, Pécs, Ungarn, s. 22-35.

Kratschmer, A 2005, 'Ma - oggettivamente, la soggettiva è un'oggettiva, o cosa?' i: Ancora un'ultima occhiata ... La virtù della ponderatezza. Festskrift i anledning af Svend Bachs 60 års fødselsdag, Center for Kulturforskning, Aarhus Universitet, Aarhus, s. 73-85.

Nølke, H 2005, 'Non pas peut-être' i: La syntaxe au coeur de la grammaire, Presses Universitaires de Rennes s. 225-233.

Nølke, H 2005, 'Le locuteur comme constructeur du sens.' i: Dialogisme, polyphonie: approches linguistiques , Duculot, Bruxelles, s. 111-124.

Nølke, H 2005, 'Petite étude de or . De la déixis temporelle à la déixis textuelle.' i: Grammatica. Festschrift in honour of Michael Herslund, Peter Lang, Bern, s. 393-404.

Ousager, A 2005, 'Plotin-oversættelse og -noter: til Dorte Anderssons oversættelse af Dan Burstein (red.) The Secrets of the Code (2004)' i: Koder og hemmeligheder: Sandhederne bag Da Vinci mysteriet. Bazar Forlag.

Pade, M 2005, 'Niccolò Perotti's Cornu copiae : Commentary on Martial and Encyclopedia' i: On Renaissance Commentaries.Noctes Neolatinae, Hildesheim, s. 49-63.

Persiani, J 2005, 'Imperfektum gengivet med " passato remoto ". Markeret aspekt på græsk og italiensk.' i: Ancora un'ultima occhiata... La virtù della ponderatezza.. Festskrift i anledning af Svend Bachs 60 års fødselsdag., Center for Kulturforskning., Aarhus Universitet., s. 85-93.

Thomsen, O 2005, 'Græsk homoseksualitet. Tendenser i udforskningen af antikkens græske erotik' i: Peter Fibiger Bang (red.): Fremmed og moderne. Glimt af antikken i Europa, Aarhus Universitetsforlag s. 115-159.

Doktordisputats

Kratschmer, A 2005, Erklärungsstrategien, semantische Felder und  Makrostrukturen. Eine Fallstudie zur semantischen Architektur von explikativen Texten. AarhusUniversity Press, Aarhus.

Forord/efterskrift

Jørgensen, SB, & Kuhlmann, A 2005, 'Forord: Nyt fransk teater' i: Peripeti. Nyt fransk teater. Afdeling for Dramaturgi, Aarhus.

Review

Haverling, G 2005, 'Brigitte Maire: Concordantiae Gargilianae. Accedunt Indix nominum, index frequentiae. Ols-Weidmann, Hildesheim, Zürich & New York, 2002.' Classical Review, s. 358.

Videnskabelig bog/antologi

Bres, J, Haillet, PP, Mellet, S, Nølke, H, & Rosier, L (red.) 2005, Dialogisme, polyphonie: approches linguistiques Duculot, Bruxelles.

Cecchini, L, & Kratschmer, A (red.) 2005, Ancora un'ultima occhiata... La virtù della ponderatezza. Festskrift i anledning af Svend Bachs 60 års fødselsdag Center for Kulturforskning, Aarhus Universitet, Aarhus, http:/www.hum.au.dk/cfk/pages/publications/lc_ak/festskrift_svendbach.html.

Hansen, HL 2005, Litterær erfaring og dialogisme 1 udg., Museum Tusculanums Forlag, København.

Lambert, F, & Nølke, H (red.) 2005, La syntaxe au coeur de la grammaire Presses Universitaires de Rennes, Rennes.

Lobo, L 2005, Épica e modernidade em Sousândrade 7Letras, Rio de Janeiro.

Nølke, H, Baron, I, Korzen, H, Korzen, I, & Müller, HH (red.) 2005, Grammatica: Festschrift in honour of Michael Herslund Peter Lang, Bern.

Videnskabelig anmeldelse

Haverling, G 2005, 'Francoise Gaide & Frédérique Biville: Manus medica. Actions et gestes de l'officiant dans les textes médicaux latins. Actes du colloque tenu à l'Université de Lumière-Lyon II, les 18 et 19 septembre 2001. Aix-en-Provence: Publications de l'université de France, 2003.' Classical Review, s. 186-188.

Pade, M 2005, 'Anmeldelse af Paul Botley, Latin Translation in the Renaissance: The Theory and Practice of Leonardo Bruni, Giannozzo Manetti and Desiderius Erasmus , Cambridge Classical Studies. CambridgeUniversity Press, 2004' i: Renaissance Quarterly , s. 686-88.

Pade, M 2005, 'Anmeldelse af Oswaldi de Corda Opus pacis, cura et studio Belinda A. Egan. Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis clxxix. Turnhout: Brepols Publishers, 2001. Pp. 1-154 and 1-97' i: Sixteenth Century Journal:.NeoLatin News, s. 102-5.

Pade, M 2005, 'Kommunikation og selviscenesættelse: Anmeldelse af John Chr. Jørgensen, Om breve . Ni essays om brevformen i hverdagen, litteraturen og journalistikken.  Museum Tusculanums Forlag. Københavns Universitet 2005.' Standart. Anmeldelser af ny litteratur, vol. 19, s. 56.

Thomsen, O 2005, 'Mændenes skønhedsrige hos Andersen: Anmeldelse af Dag Heede: Hjertebrødre. Krigen om H.C. Andersens seksualitet' i: Standart, Århus, s. 50-51.

Thomsen, O 2005, 'Lærd men ufærdig monografi om Orfeus gennem tiderne: Elisabeth Friis: Hvad er en digter? Orfeus i litteraturen' i: Standart, Århus, s. 45.

Thomsen, O 2005, 'Anmeldelse af Niels Henningsens oversættelse af Aristoteles' Poetik' i: Klassikerforeningens Meddelelser, Klassikerforeningen, København, s. 50-55.

Workingpaper/arbejdspapir/preprint

Kratschmer, A 2005, 'Italiensk sembra/pare + kompletivsætning: modus og polyfoni' Institut for Sprog og Kultur, Roskilde Universitetscenter, Roskilde.

Kratschmer, A 2005, ' Raising - og Small Clause -konstruktioner med italiensk sembrare/parere : polyfoni og evidentialitet' Roskilde.

Kratschmer, A, & Nølke, H 2005, 'Polyfone konfigurationer i narrative tekster: historiske og tredjepersonsdiskursindivider'

Nølke, H 2005, 'På vej mod en sproglig polyfoniteori. Problemer, fordele og perspektiver.' Roskilde Universitetscenter, Roskilde.

Ægidius, A 2005, 'Den monofone lyrik: puisque som eksempel' Roskilde Universitetscenter, Roskilde.

Ægidius, A 2005, 'Det lyriske subjekt set i lyset af polyfoniteorien' Roskilde Universitetscenter, Roskilde.

Afdeling for Tysk

Undervisning

Kompendium/lecture notes

Bærentzen, P 2005, Nogle lingvistiske grundbegreber i tysk 1. udg., Afdeling for Tysk, Institut for Sprog, Litteratur og Kultur, Aarhus Universitet, Århus.

Formidling

Tidsskriftartikel

Nielsen, KH 2005, 'Kanoniseringssemantik' Aufklärung, vol. 2.

Nielsen, KH 2005, 'Aktualitet og autonomi - Tanker om Schillers aktualitet' Meddelelser fra Tysklærerforeningen, nr. 182, s. 31-39.

Forskning

Artikel

Nielsen, KH 2005, 'Braucht eine Textlinguistik Kategorien des Sinns? Sinnkritische Bemerkungen zu Frege, Coseriu und Luhmann' Tidsskrift for Sprogforskning, vol. 3, nr. 1, s. 47-83.

Rohmann, H 2005, ' Chunking und Variabilität in der lernersprachlichen Produktion.: Theoretische Überlegungen und Ergebnisse einer Fallstudie zum Zweitsprachenerwerb einer spanischen Deutschlernerin.' Tidsskrift for Sprogforskning, vol. 3, nr. 1, s. 105-126.

Bidrag til videnskabelig bog/antologi

Bærentzen, P 2005, 'Wann sind inkohärente Infinitive im Deutschen nicht mehr möglich?' i: Der Infinitiv im Deutschen, 1. udg., Stauffenburg Verlag, Tübingen, s. 103-114.

Rohmann, H 2005, 'Affektive und kognitive Grundlagen der L2-Produktion.: Konstruktionen in der Lernersprache eines "risk-takers" am Beispiel infiniter Verbformen.' i: Sprachenlernen als Investition in die Zukunft. Wirkungskreise eines Sprachlernzentrums.. Festschrift für Heinrich P. Kelz zum 65. Geburtstag., Narr, Tübingen, s. 561-581.

Søholm, KM 2005, 'Intermediale erindringskoncepter i Hans Magnus Enzensbergers Titanics undergang og Günter Grass' I krebsegang' i: Subjektivitet, sprog og erfaring i en transkulturel kontekst.Otte bud på en socialhumanistisk Forskning, Aalborg Universitetsforlag, Aalborg, s. 125-143.

Videnskabelig anmeldelse

Krogh, S 2005, 'Anmeldelse af Handbuch des Friesischen. Herausgegeben von Horst Haider Munske. In Zusammenarbeit mit Nils Århammar, Volkert F. Faltings, Jarich F. Hoekstra, Oebele Vries, Alastair G.H. Walker, Ommo Wilts, Tübingen 2001' Beiträge zur Namenforschung. Neue Folge, vol. 40, s. 230-237.