Dr.phil. Kirsten Refsing er fra 1. september 2002 udnævnt til adjungeret professor i japansk ved Det Humanistiske Fakultet ved Aarhus Universitet for en femårig periode.

Kirsten Refsing er en af verdens førende forskere i det lille japanske Ainu-folks sprog, historie og kultur. Hun har udgivet flere bøger om Ainu-folket, men har også skrevet om bl.a. kultursammenstød og kommunikation i dansk-japanske ægteskaber og om facetter af kvindeliv i Japan.

I 1977 blev Kirsten Refsing magister i japansk fra Københavns Universitet, nogle år senere erhvervede hun ph.d.-graden, og i 1986 blev hun doktor på en afhandling med titlen "The Ainu Language. The Morphology and Syntax of the Shizunai Dialect". Fra 1977 til 1979 underviste Kirsten Refsing på Asahikawa University i Japan, hvorefter hun blev tilknyttet Københavns Universitet. Fra 1984 var hun i en årrække adjunkt på Aarhus Universitet, hvor hun var en af hovedkræfterne bag opbygningen af "Østasien områdestudiet". Fra 1990-1994 var hun lektor ved Københavns Universitet og i 1995 flyttede hun til Hong Kong, hvor hun nu er professor og institutleder ved The University of Hong Kong.

Torsdag den 12. december kl. 14.15 holder Kirsten Refsing tiltrædelsesforelæsning i Richard Mortensenstuen, Studenternes Hus, Nordre Ringgade 3, Århus. Titlen på forelæsningen er "Japans Ainuer og deres engelske missionær" med undertitlen "Hver purk kan blive bisp, når Vorherre kun vil".

Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Kirsten Refsing via e-postadressen refsing@khucc.hku.hk

Bilag: foto af Kirsten Refsing

På universitetet kan vi tildele titlen "adjungeret professor" til personer på et højt fagligt niveau, som vi ønsker at anerkende med denne titel og samtidig knytte nærmere til os. En adjungeret professor - der ikke får løn - vil typisk afholde forelæsninger og deltage i forskningsprojekter.

9. december 2002

Birgit Stensgaard Jensen
bsj@adm.au.dk
Informationskontoret